Michel Montecrossa’s CD ’Die Schönen Bilder, Die Im Herzen Wohnen’ gewidmet den Opfern von Sutherland Springs

die-schönen-bilder-die-im-herzen-wohnen-cd-cover
Michel Montecrossa gibt mit seinem New-Topical-Song ’Die Schönen Bilder, Die Im Herzen Wohnen – The Beautiful Visions Living In The Heart’, veröffentlicht von Mira Sound Germany auf Audio-CD, DVD sowie als Download, eine wahre Antwort auf die Frage von Gewalt und Massenmord, wie es in Texas bei der Massen-Erschießung in der Sutherland Springs Kirche geschehen ist.

Michel Montecrossa sagt über seinen New-Topical-Song ’Die Schönen Bilder, Die Im Herzen Wohnen – The Beautiful Visions Living In The Heart’:
“’Die Schönen Bilder, Die Im Herzen Wohnen’ ist ein Song, den ich über die ’vom Himmel geborene Liebe’ geschrieben habe, welche die einzige ist, die uns davor retten kann, dass wir zu Killern und Übeltätern werden. Ich widme dieses Lied allen Opfern der Massen-Erschießung in der Sutherland Springs Kirche in Texas.“

Songtext
DIE SCHÖNEN BILDER, DIE IM HERZEN WOHNEN – THE BEAUTIFUL VISIONS LIVING IN THE HEART

Die schönen Bilder, die im Herzen wohnen,
die Bilder der Liebe himmelgeboren,
kommend von dem Ort ohne Kummer und Sorgen:
Ich zeig sie dir alle für dich und deinen Morgen.

The beautiful visions living in the heart,
the visions of love from heaven born,
coming from the place free of pain and sorrow:
I show them all to you for your tomorrow.

Die Bilder werden zu Gedanken, die leuchten,
Gedanken über uns und was wir werden können.
Wie Sterne sind wir dann hell in der Nacht,
strahlend für alle mit Liebesmacht.

Visions becoming thoughts of light
about us and what we can become.
Like stars are we then bright in the night:
shining for all with loving might.

Durch das Leben eilen wir wie Kinder
und werden für immer Kinder sein:
in der Liebe geeint, auf die Freude vertrauend,
aus der glücklichen Träne das Lachen zaubernd.

Like children we hurry through life
and forever like children will fly:
in love united, trusting in hope,
setting free the happy tear of laughing.

Die schönen Bilder, die im Herzen wohnen,
die Bilder der Liebe himmelgeboren,
kommend von dem Ort ohne Kummer und Sorgen:
Ich zeig sie dir alle für dich und deinen Morgen.

The beautiful visions living in the heart,
the visions of love from heaven born,
coming from the place free of pain and sorrow:
I show them all to you for your tomorrow.

Text & Musik: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany

Weitere Infos
Michel Montecrossa Homepage:
http://www.MichelMontecrossa.com

Michel Montecrossa Audio-CDs, Downloads, DVDs und Bücher im Mirapuri-Shop
http://www.Mirapuri-Shop.de

Kontaktdaten:
Pressekontakt:
Mira Sound Germany
Ansprechpartnerin: Usha Voss
Danziger Str. 1
82131 Gauting
tel: 089 – 8508555
fax: 089 – 8509178
email: mirasound@mirapuri-enterprises.com

Firmenportrait:
Über Mira Sound Germany
Das Independent Label Mira Sound Germany vertreibt online, auf CD/DVD sowie als Downloads Musik aus den Bereichen Rock, Cyberschlager, Dance, Trance, Techno, Electronica, Nu-Romance, Acoustic Ballads, Orchestrale Musik sowie Hörbücher. Außerdem ist Mira Sound Germany Mitveranstalter des jährlichen ‚Spirit of Woodstock Festivals‘ in Mirapuri, Italien, und organisiert die monatlichen Live-Auftritte von Michel Montecrossa sowie das ‚Sunrevolution Festival & Fair‘, das ‚Mirasiddhi Wellness Music Festival‘, das ‚International Free Cinema Filmfestival‘, das ‚Mirapuri World Peace Festival‘, Michel Montecrossa’s ‚Michel & Bob Dylan Fest‘, das ‚DreamSpace Electronica Fest‘ sowie das ‚Mirapuri World Literature Fest‘ sowie seine in Deutschland und Italien stattfindenden Kunstausstellungen.

Share Button

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Please Fill Out The PTC Twitter Widget Configuration First