Goethe-Institut Göttingen – Ausstellung „Histoires croisées – Deutsch-französische Paare

1Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Élysée-Vertrags organisiert die Antenne Métropole, in Kooperation mit dem Goethe-Institut Göttingen und Dank der Unterstützung zahlreicher Institutionen und Sponsoren (Goethe Institut Paris Auswärtiges Amt, DFJW, Deutsche Zentrale für Tourismus, Alleo, Lufthansa), die Fotoausstellung „Histoires Croisées – deutsch-französische Paare“. Präsentiert werden ganz unterschiedliche Formen von deutsch-französischen Partnerschaften und Lebenswelten. Dabei finden sich neben weniger bekannten Gesichtern auch prominente Vertreter aus Politik, Kultur und Wirtschaft. Zu sehen sind beispielsweise Wolfgang Schäuble und Pierre Moscovici, aber viele weitere gibt es auch. Die Ausstellung zeigt deutsch-französische Paare, Schüler, Musiker, Wissenschaftler, wirkliche Ehepaare und ihre Geschichte und gibt damit einen Einblick in die vielfältigen und sehr verschiedenartigen deutsch-französischen Beziehungen auf ganz persönlicher Ebene. Jedes Paar hat seine ganz eigene, unverwechselbare Geschichte. „Sich über die persönlichen binationalen Verbindungen als Teil einer europäischen Gemeinschaft zu begreifen und in diesem Sinne auch als Modell für unsere Zukunft zu stehen“, laut einem Artikel von Paris-Berlin vom 18. Dezember 2012.

Das Projekt präsentiert Fotos von insgesamt 50 Paaren, von denen jeweils eine Person aus Deutschland und die andere aus Frankreich stammt. Ergänzt werden die Porträts durch prägnante Aussagen der jeweiligen Paare, die ihre gemeinsame Geschichte beschreiben und das Besondere an ihrer Beziehung hervorheben. Diese Geschichten werden vollständig oder in Auszügen im Rahmen der Ausstellung auf Deutsch und Französisch porträtiert.

Während der Laufzeit laden wir die Besucher dazu ein, an einer Rallye in der Ausstellung teilzunehmen und ihre historischen, sprachlichen und kulturellen Kenntnisse zu testen. Schulklassen sind willkommen mitzumachen.
Eintritt frei

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–16 Uhr Anmeldung für Schulklassen: T0551/54744-0 Mehr Infos finden Sie unter: http://www.arte.tv/de/fotografie-deutsch-franzoesische-paare/7278084.html

Ausstellungsort:
Goethe-Institut Göttingen
Merkelstr. 4., 37085 Göttingen