OF 2020 – die ersten Bestätigungen!

Es geht wieder los: Für das 36. Open Flair Festival vom 05.-09.08.2020 kann das Team Euch heute die ersten zehn von weit über hundert Live-Acts bekanntgeben. Macht Euch auf einen goldenen Herbst und viele großartige Bands gefasst. Bereits am 1.11. geht es weiter!

CLUESO, FLOGGING MOLLY, FEVER 333, PUDDLE OF MUDD, FIDDLER’S GREEN, BOOZE & GLORY, PLANLOS, DEINE COUSINE, STEINER & MADLAINA, KOPFECHO

CLUESO
Lang lang ist es her und umso mehr freuen wir uns auf seine Wiederkehr: 2009 begeisterte Clueso mit großem Bandaufgebot beim Open Flair, 2011 überraschte er dann am See mit seinem elektronischen Projekt Discostress – und seitdem ist wahrlich sehr viel Wasser die Werra heruntergeflossen.… Weiterlesen

Weiterlesen

Neuer Song „Der Bettler“ von Marie Vell

Marie Vell – Schauspielerin, Sängerin

Marie Vell – Schauspielerin, Sängerin, Künstlerin durch und durch, geht wieder ganz neue Wege. Nachdem die Vollblutkünstlerin 2019 mit neuem Komponisten- und Producerteam mit dem Titel „Viel zu schnell“ in den Airplaycharts auftauchte, war Marie mit ihren erfolgreichen Titeln „Und das Feuer brennt“,“ Auch wenn die Welt zerfällt“ und ihrer bislang im Airplay erfolgreichsten Single „Du bist da“ auf vielen Schlagerradios zu hören.… Weiterlesen

Weiterlesen

Stephan Sulke mit exklusivem Konzert in Ortenberg

Stephan Sulke im TAT.ORT

Tiefgründige Lieder und feinfühlige Texte von zauberhafter Schönheit

Stephan Sulke, der großartige Chansonnier, Geschichtenerzähler, Poet und Entertainer, ist aktuell mit neuen und bekannten Liedern in Deutschland unterwegs. Worms, Lübeck, Dortmund und Berlin stehen auf seinem Plan und tatsächlich erneut Ortenberg, wo Stephan Sulke am Samstag, den 12.10.2019 erstmals im Theater am Turm auf Einladung des Kulturkreises Ortenberg zu Gast sein und ein außergewöhnliches Konzert im ganz exklusiven, fast privaten Rahmen bieten wird.… Weiterlesen

Weiterlesen

Ein Musikkorps von Weltruf

Am 12. November kehrt das Heeresmusikkorps Koblenz „zurück“ nach Idar-Oberstein.

Am 12. November kehrt das Heeresmusikkorps Koblenz „zurück“ nach Idar-Oberstein.

1956 hatte eines der heute namhaftesten und bekanntesten Orchester der Bundeswehr in Idar-Oberstein seinen Ursprung, bevor es in die Koblenzer Gneisenau-Kaserne verlegt wurde: das Heeresmusikkorps Koblenz.
Durch Rundfunk und TV wurde dieses Orchester weit über die Grenzen seiner Region und auch über Deutschland hinaus bekannt.… Weiterlesen

Weiterlesen

Neue Single von Teddy Herz: „Rock’n’Roll Fieber“ auf Reuthers Records

Neue Single von Teddy Herz: „Rock’n’Roll Fieber“ auf Reuthers Records

Der Sänger und Entertainer Teddy Herz startet mit der Single „Rock’n’Roll Fieber“ im Rahmen der ersten Veröffentlichung des Labels Reuthers Records durch.

Mit „Rock’n’Roll Fieber“ setzt Teddy Herz die Tradition der 50er und 60er Jahre fort – musikalisch wie auch als Künstlerperson.… Weiterlesen

Weiterlesen

Sing Sing – das etwas andere Mitsing-Konzert


Sing Sing lieben und leben Musik und machen mit euch gemeinsam daraus ein echtes Erlebnis. Hier wird gecroont, gekreischt und geshoutet, bis sich die Balken biegen und ihr seid mittendrin und nicht nur dabei. Von Abba bis AC/DC, von Hans Albers bis Iggy Pop: Mit Kontrabass, Gitarre und anderem Gerät spielt sich das Duo durch die großen Songs der Weltgeschichte und singt mit euch gemeinsam die Lieder, die jeder kennt.… Weiterlesen

Weiterlesen

Rapper Janco begeistert Besucher der Panorama Berlin!

Im Rahmen der „Panorama Berlin“ stand am 2. Juni der Berliner Rapper „Janco“ auf der Bühne und überzeugte dort das Publikum mit seinem Rap und einer fesselnden Live-Darbietung! Der junge Hip-Hop-Musiker spielte mehrere Songs aus seinem vielseitigem Repertoire und bat dem Publikum eine abwechslungsreiche Show! Seine Bühnenerfahrung stellte er klar unter Beweis!… Weiterlesen

Weiterlesen

Auf Weltreise mit dem Vibraphon mit Jasper Ubben


Wenn vier Schlägel über blaue Klangplatten tanzen, ist Schlagwerker Jasper Ubben in seinem Element – und an seinem Lieblingsinstrument, dem Vibraphon. Rhythmus, Melodie und Harmonie vereinen sich zu einer einzigartigen Solo-Performance, die Jasper Ubben mit unterhaltsamen und informativen Geschichten über die Werke und sein Instrument bereichert.

Mit viel Gefühl für die Substanz der Musik erarbeitet er seine Arrangements und bewegt sich stilsicher durch verschiedene Genres.… Weiterlesen

Weiterlesen

Gaelynn Lea (USA) das erste Mal live in Berlin


Geigerin und Songwriterin Gaelynn Lea hat schon unzählige Fans mit ihren bezaubernden Songs und experimentellen Versionen von europäischen und amerikanischen Volksmelodien begeistert. Die aus Duluth Minnesota stammende Musikerin ist für ihre vielschichtigen Arrangements besonders bekannt, die sie live mit einem Looper gestaltet.

Mit ihrer einzigartigen Stimme und tief-rührenden Geige führen Gaelynn und ihre Songs den Zuhörer auf eine Entdeckungsreise durch Dunkelheit und Licht, Geburt und Tod, Zorn und Vergebung, Leid und Freude.… Weiterlesen

Weiterlesen

Frank Diez & Colin Hodgkinson – Electric Blues Duo


Die rechte und die linke Hand des Blues

Special Guest: Hubert Hofherr

Blues-Fans haben allen Grund zum Jubeln: Am 18.09. geben Frank Diez und sein kongenialer Partner Colin Hodgkinson erstmals seit mehr als drei Jahren in der Berliner Eventbar ART Stalker wieder ein gemeinsames Konzert als Electric Blues Duo.

Die beiden Musiker begegneten sich 1986 zum ersten Mal im Münchener Arco Tonstudio bei Aufnahmen für Konstantin Weckers Album „Wieder dahoam“, das kein Geringerer als Veranstalter-Legende Horst Lippert produzierte.… Weiterlesen

Weiterlesen

Just Soul!


Listen, Baby…
just soul!
… von Motown über Stax bis „Cool Cat“…
time to groove!

Donnerstag 05.09.2019
Just Soul!
von Motown über Stax bis „Cool Cat“…
time to groove!
Beginn: 19:30 Uhr
VVK 5,-€ / AK 8,00 € / Erm. AK 6,-€
Veranstalter: Stefan Schwarzenberger

Tickets gibt es direkt bei ART Stalker oder online https://www.eventbrite.de/d/germany–berlin/art-stalker/… Weiterlesen

Weiterlesen

Coole Socken feat. Jasmin Minz – All YOU CAN SING!


In den weiten Schleswig-Holsteins begegneten sich zufällig diese drei Musiker um Roland Schulz und fasten den Entschluss musikalisch gemeinsame Wege zu gehen.

Roland Schulz beschäftigt sich Seit vielen Jahren mit allen nur denkbaren Vokalspannungen, hoch und tiefgestellten Kehlköpfe, mit engagierten Sängerpersönlichkeiten und allem, was auch nur im Entferntesten mit dem Thema Gesang zu tun hat.… Weiterlesen

Weiterlesen

David Blair live mit seinem neuen Album im ART Stalker


Gitarre, Klavier, Stimme, Charisma – wo immer David Blair auftaucht das gleiche Bild: überbordende Begeisterung und Fröhlichkeit. So auch bei seinem Auftritt bei „The Voice of Germany 2017“, wo er Yvonne Catterfeld von sich überzeugte: „Du hast unterschiedliche Nuancen in deiner Stimme, singst so frei und emotional – ganz toll.“ Der kanadische Tausendsassa ist ein Entertainer ersten Grades und singt seinem Publikum aus der Seele.… Weiterlesen

Weiterlesen

Ultramild – Jazz, Blues, Bossa Nova…


Sommer, Sonne, milde Nächte – dazu gibt’s am 2.August den passenden Soundtrack: Jazz, Blues, Bossa Nova…

Die Berliner Band ULTRAmild berieselt Euch mit sommerlich leichten Melodien und überrascht dabei mit originellen Texten.

Freitag 02.08.2019

Ultramild
Sommer, Sonne, milde Nächte – dazu gibt den passenden Soundtrack: Jazz, Blues, Bossa Nova…
Beginn: 20 Uhr
Vorverkauf: 6,-€ / Abendkasse 8,50 € / Studenten 4,-€

Tickets gibt es direkt bei ART Stalker oder online https://www.eventbrite.de/d/germany–berlin/art-stalker/oder… Weiterlesen

Weiterlesen

TonkunstManufaktur präsentiert AGogol / NaabtalDeath und TRITETT


Zwei aktuelle Veröffentlichungen des Labels TonkunstManufaktur zeigen einmal mehr, wie vielfältig die freie Jazz- und Improvisationsszene hierzulande ist. Zum einen zeigt sich am Beispiel der Tonkünstler AGogol (Berlin) und NaabtalDeath (Hannover), wo und wie die Grenzen elektroakustischer Klangwelten auszuloten sind. Mit modifizierter Gitarre, preparierter Zither und dem Einsatz synthetischer Verfremdungen erklingt ein beiendruckender vielfältiger Klangkosmus.… Weiterlesen

Weiterlesen

„Miteinander der Seelen“: Frenetischer Beifall für Jugend-Sinfonieorchester aus Tatarstan

Die jungen Musiker*innen zwischen neun und 16 Jahren debütierten mit ihrem Programm aus mitteleuropäischer musikalischer Tradition und Werken russischer Komponisten beim wichtigsten Festival der Jugendorchester in Europa, dem Young Euro Classic.

(Berlin, 22. Juli)
Mit stehenden Ovationen, stürmischem Beifall und vielen Zugaben feierte das Publikum am 20. Juli im Berliner Konzerthaus die 88 jungen Musiker*innen des Jugend-Sinfonieorchesters aus der russischen Teilrepublik Tatarstan.… Weiterlesen

Weiterlesen

Achtung Spontan + Kurzfristig … Mr Swing Paul Gant in Berlin!


Achtung Kurzfristig … Mr Swing Paul Gant in Berlin.

Kleines Konzert in der Art Stalker Bar
Samstag, 13. Juli 2019 – Beginn: 20:00 Uhr
Eintritt: 5 Euro

Sein Musik-Album Paul Gant … in the bar round midnight
war 2010 für den Echo Jazz nominiert.

Songs von Frank Sinatra, Harald Juhnke, Dean Martin, Bobby Darin …
und eigene Songs von Paul Gant … Swing-Music at its best!… Weiterlesen

Weiterlesen

Dietrich – Das Duett vom Damentrio

Was kostet die Welt – Wir nehmen zwei

Was haben Sie alle gemeinsam? Drei Powerfrauen, die man einfach nicht in eine Schublade bekommt.
Ihr Name so mehrdeutig und anspielungsreich wie ihr Programm.
Ein Showact zwischen Engelszungen und Stimmgewalt, Eleganz und Frivolität, Femininität und unterkühltem Charme.
Eine Koketterie über Geschlechterklischees, musikalisch filetiert von drei Frauentypen, die einfach nicht in ein Klischee passen.… Weiterlesen

Weiterlesen

Nathalie Kollo startet mit neuer Single durch!

Am ersten Tag in fast allen Airplays vertreten!

Am 28.06.2019 feierte Nathalie Kolo zusammen mit ihrer Mutter Dorthe Kollo, Sponsoren, Freunden und Gästen ihre Release-Party auf Mallorca. In ihrem eigenen Restaurant „El Rapido“ in Puerto de Andratx wurden bei über 40 Grad die Gäste mit frischer Pizza und Prosecco versorgt. Dazu gab es Nathalie Kollo LIVE.… Weiterlesen

Weiterlesen

Benefizkonzert der Voice Aid Association e.V. hat Premiere in Schweinfurt

Die Charity Organisation Voice Aid lädt ein zum Benefizkonzert ins Kongresszentrum auf der Maininsel Schweinfurt, Sonntag 30.06.2019 ab 17:00

Benefizkonzert der Voice Aid Association e.V. hat Premiere in Schweinfurt

Die Charity Organisation Voice Aid lädt ein zum Benefizkonzert ins Kongresszentrum auf der Maininsel, Sonntag 30.06.2019 ab 17:00 Uhr

– Bundesweit anerkannte, gemeinnützige Charity Organisation, die Voice Aid Association e.V.,… Weiterlesen

Weiterlesen

Aktueller Musik-Tipp EP Bis zum Meer Von Uns von den Fiesta Poets

Eingängige Rhythmen wecken gute Laune

Einfallsreiche, groovige und geheimnisvolle Arrangements treffen auf Poesie und Ohrwurm-Melodien. Die neue EP der Fiesta Poets liefert aktuelle Popmusik mit swingig-folkigen und Latin-Elementen. Im gleichnamigen Titelsong geht es um Liebe, für die man bis zum Meer geht. „Into the Sea“ erzählt vom Mut ins kalte Wasser zu springen.… Weiterlesen

Weiterlesen

Christian Deussen – Single Release „Auf das Leben“

Ein Song mit viel Gefühl und einer Menge Herzblut!

Der gebürtige Rheinländer Christian Deussen lebt seit 2002 in München. In seinem erlernten Beruf als Goldschmied liegt sein Fokus auf Kreativität, Exklusivität und Präzision wenn er aus edlen Metallen wunderschöne Schmuckstücke anfertigt. Aber ebenso wichtig ist für ihn seine musikalische Laufbahn. Denn mittlerweile steht er seit über 25 Jahren im In- und Ausland auf der Bühne.… Weiterlesen

Weiterlesen

Erika Kulnys (CA) auf Tour und live in Berlin


Erika Kulnys öffnet mit ihrer kraftvollen Stimme und Mischung aus Folk, Rock und sorgfältig ausgearbeitetem Songwriting die Herzen ihrer Zuhörer. Ihre Kompositionen wurden mit Leonard Cohen, Suzanne Vega und Joni Mitchell verglichen, und ihr Album Rise Up war in Kanada / USA unter den Folk Top Ten. Erikas Musik will das Gegenüber dekonstruieren, zu Transformation anregen und dabei uns und unserem Planeten treu bleiben.… Weiterlesen

Weiterlesen

Fête de la musique in Berlin Charlottenburg – Indie/Rock/Pop/Folk/Punk/Garage/Surf/Funk


Freitag 21.06.2019
Fête de la musique
Beginn 17:00 Uhr
Eintritt frei

17:00 Red n Black (Rock) www.facebook.com/rednblackband/
17:50 Aerger (Indie-Rock/Alternative) www.facebook.com/Aergerband/
18:40 Light Blue (Folk/Rock) www.lightblueberlin.de
19:30 Dr. T. and the Nervous Nurses (Indie-Rock/Pop/Funk) www.facebook.com/DrTNervousNurses/
20:20 Dirty Mops (Garage/Punk/Surf) www.facebook.com/dirtymops.band/
21:10 Partytour (Powerpop/Fusion) www.diepartytour.de

ART Stalker – Kunst+Bar+Events – Kaiser-Friedrich-Str. 67 – 10627 Berlin +49(0)30 – 22052960 – mail@art-stalker.de… Weiterlesen

Weiterlesen

Lauschen im Blätterwald: Rockford in Illinois präsentiert im Sommer Live-Konzerte im Grünen

Stimmungsvolle Musik im japanischen Landschaftspark – Kostenfreie Konzertreihen in Parks und im botanischen Garten

Laue Abende im Park sind für viele der Inbegriff des Sommers. In Rockford, Illinois, rund 90 Autominuten von Chicago entfernt, erhalten diese entspannten Stunden auch 2019 wieder eine ganz besondere Atmosphäre: An mehreren Orten im Stadtgebiet finden Konzertreihen statt, größtenteils kostenfrei, unter freiem Himmel und eingebettet in reizvolle Umgebungen.… Weiterlesen

Weiterlesen

The Terri Green Project legt nach // 2. Single GIVING IT UP erscheint am 31. Mai 2019


+++ mit GIVING IT UP versorgt The Terri Green Project ab 31. Mai 2019 die Soul-Gemeinde mit neuem Futter +++ Hamburger Band will an Erfolg von NIGHT TO REMEMBER anknüpfen +++ Song platzierte sich in Top-Charts der Soul-Radiostationen weltweit +++ mehr als 30.000 Spotify-Streams und 8.000 YouTube-Views +++ Sängerin Terri Green für Independent Grammy nominiert +++ Band tritt live im ZDF Morgenmagazin auf (30.7.19) +++

Hamburg, 22.… Weiterlesen

Weiterlesen

MOTO – Vintage-Pop auf Französisch im ART Stalker Berlin


Donnerstag 20.06.2019
MOTO – Vintage-Pop auf Französisch
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 6,-€ / Abendkasse 8,50 € / Studenten 3,-€

MOTO -La pop à la française MOTO geben dem Nouvelle Chanson authentische Tiefenschärfe und einen zeitgemäßen Sound.

In fein nuancierten, dynamischen Arrangements fließen Yéyé-Elemente mit einem Hauch von Ballade und frechen Beat-Zitaten zusammen.… Weiterlesen

Weiterlesen

Der Rosenhammer – „Boomerang“

Ein Schlager Pop Song zum Thema Klimawandel!

Der Rosenhammer – „Boomerang“

Ein Schlager-Pop Song mit gesellschaftskritischem Text….
Neuveröffentlichung des Titels „Boomerang“

Der Sänger, Songwriter und Schauspieler knüpft mit seiner neuen Single „Boomerang“ an ein aktuelles Thema des Weltgeschehens an: Der Klimawandel.
Ein rhythmischer Pop Song mit leichtem Einschlag zum modernen Schlager und einem gesellschaftskritischem Text.… Weiterlesen

Weiterlesen

Syléna Vincent live in Berlin – Musik + Lyrik – Songwriter-Pop


Donnerstag 27.06.2019
Syléna Vincent
Songwriter-Pop
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 6,-€ / Abendkasse 8,50 € / Studenten 4,- €

Syléna Vincent macht bewegenden Songwriter-Pop für Gefühlssucher und gegen-den-Strom-Schwimmer.
Die Songwriterin aus Olten, ist „live“ ein bezauberndes Überaschungspaket aus Tiefsinnigkeit und Lebensfreude. Mit dem gewissen Etwas ausgestattet, das uns berührt, beglückt uns die zierliche Schweizerin durch wortgewandte Weltanschaungen, flüchtige Momente und gefühlsstarke Ausbrüche aus den Tiefen des alltäglichen Menschseins.… Weiterlesen

Weiterlesen

MauriPousTrio live on stage in Berlin – GrooveLatinJazz


Freitag 28.06.2019
MauriPousTrio
GrooveLatinJazz aus Berlin

Mauri Pous – git/comp
Lars Sauthoff – ebass
Alex Doll – drums

Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 8,-€ / Abendkasse 10 € / Studenten 6,- €

Music for grooving´n brianing, music for body´n soul

Der spanischstämmige Gitarrist und Komponist Mauri Pous präsentiert mit Alex Doll und Lars Sauthoff ein versiertes Instrumental-Trio.… Weiterlesen

Weiterlesen

Doppelkonzert im ART Stalker Berlin – Ottaway/Rinnert Duo (USA/D) + Mare Wakefield (USA)


Sonntag 28.07.2019
Doppelkonzert: Ottaway/Rinnert Duo (USA/D) + Mare Wakefield (USA)
Beginn: 19:00 Uhr
Vorverkauf: 6,-€ / Abendkasse 8,50 € / Studenten 4,-€

Mare Wakefield (USA)
Wakefield und ihr Mann, der hochbegabte Musiker Nomad, der sie musikalisch begleitet, sind deutschen Musikliebhabern seit ihrer Teilnahme an den “Hippies & Cowboys”-Touren von 2008 und 2009 längst bekannt.… Weiterlesen

Weiterlesen

Felix Manyé – Perkussive spanische Gitarren Improvisation live in Charlottenburg


Sonntag 27.10.2019
Felix Manyé
Perkussive spanische Gitarren Improvisation
Beginn: 19:30 Uhr
Vorverkauf: 8,- € / Abendkasse 14,- €

Felix Manyés musikalische Wurzeln finden sich in der traditionellen Gitarrenmusik Spaniens, die er mit Elementen der Flamenco-Gitarre und seiner Vorliebe für maurische Musik, aber auch mit Jazz und Ethno-Einflüssen kombiniert.
Improvisierend schafft Felix Manyé die schönsten Gitarrenklänge aus seiner Gitarre herauszuholen.… Weiterlesen

Weiterlesen

ALT.KLUG live on stage in Charlottenburg


Freitag 07.06.2019
ALT.KLUG
Berlin-Slang Songs
Kiezverbundener Deutschrock, Pop, Reggae-Beat
Beginn: 20:00 Uhr – Ticket: 6,-€

ALT.KLUG sind vier Männer auf dem Eis, Kiezverbunden, weltjewandt, cool, amazing!

ALT.KLUG sind vier reife Berliner Jungs um den Gründer, Songschreiber und Frontmann Manno Zett, der die Band seit 2016 neu formiert hat. Das Line-Up ist „klassisch“, mit E-Gitarre, Keyboards, Bass, Drums und mehrstimmigem Gesang.… Weiterlesen

Weiterlesen

Amy May – Singer / Songwriter Pop im ART Stalker Berlin


Sonntag 16.06.2019
Amy May
Singer / Songwriter Pop
Beginn: 19:30 Uhr
Vorverkauf: 6,-€ / Abendkasse 8,50 € / Studenten 3,-€
Veranstalter: Holger Kunz – Parrandera Records

Die britische Sängerin und Songwriterin Amy May trat in 10 verschiedenen Ländern auf vier Kontinenten auf. Amys herzliche Texte und mitreißende Melodien haben ihr eine globale Fangemeinde beschert, die durch ihre Songs erweitert wurde, welche regelmäßig in TV-Serien, Dokumentationen und Spielfilmen zu sehen sind.… Weiterlesen

Weiterlesen

JonZ – Europa Tour 2019 – Indie/Folk aus Israel live in Berlin Charlottenburg


JonZ ist ein intimes Duo-Projekt der beiden Musiker Jenia Vasilenko und Yoav Or, zufällig entstanden in der Isolation ihres kleinen Hauses, in den Bergen von Zamarin, Israel. Anfangs arbeiteten sie dort getrennt voneinander an Texten. Der Wunsch nach gegenseitigem Austausch und Inspiration und das Interesse an der Sichtweise des jeweils anderen, führten dazu, dass die beiden sich zusammentaten und gemeinsam anfingen, an Melodien für die neu entstandenen, gefühlvollen Texte zu arbeiten.… Weiterlesen

Weiterlesen

Sing Sing – das etwas andere Mitsing-Konzert


Sing Sing lieben und leben Musik und machen mit euch gemeinsam daraus ein echtes Erlebnis. Hier wird gecroont, gekreischt und geshoutet, bis sich die Balken biegen und ihr seid mittendrin und nicht nur dabei. Von Abba bis AC/DC, von Hans Albers bis Iggy Pop: Mit Kontrabass, Gitarre und anderem Gerät spielt sich das Duo
durch die großen Songs der Weltgeschichte und singt mit euch gemeinsam die Lieder, die jeder kennt.… Weiterlesen

Weiterlesen

Doppelkonzert: ain’t me + Ella John – Pop, Rock, Reggae / Alternative


Mittwoch 29.05.2019
Doppelkonzert: ain’t me + Ella John
Pop, Rock, Reggae / Alternative Folk
Beginn: 20:00 Uhr
Vorverkauf: 6,-€ / Abendkasse 8,50 € / Studenten 3,-€

ain’t me
Aus einer Reihe von Jam-Sessions hat sich die Band ain’t me in Berlin entwickelt. 2012 war die Band ein Duo mit Proben im WG Zimmer, doch über die Jahre entwickelte sie sich immer weiter.… Weiterlesen

Weiterlesen